Błędne użycie
|
Poprawne użycie
|
Znaczenie
|
Między Bogiem a prawdą
|
Bogiem a prawdą
|
Szczerze mówiąc, prawdę mówiąc.
|
Czem prędzej
|
Czym prędzej
|
Jak najszybciej
|
Czerpać całymi garściami
|
Czerpać pełnymi garściami
|
Wykorzystywać w pełni
|
Dwoi mi się przed oczami
|
Dwoi mi się w oczach
|
Nie widzieć dobrze
|
Chwytać kogoś za słowo
|
Chwytać kogoś za słowa
|
Krytykować czyjąś wypowiedź
|
Wziąłem to jako dobrą monetę
|
Wziąłem to za dobrą monetę
|
Uwierzyć w coś
|
Jest mi kamieniem u nogi
|
Jest mi kamieniem u szyi
|
Jest dla mnie ciężarem
|
Iść po najmniejszej linii oporu
|
Iść po linii najmniejszego oporu.
|
Nie wysilać się
|
W naszym zespole pełnił rolę doradcy.
|
W naszym zespole odgrywał rolę doradcy.
|
Pełnił funkcję
|
Odegrał znaczenie
|
Odegrał rolę
|
|
Porażka goni porażkę
|
Porażka goni za porażką
|
Następować coś po czymś
|
Pierwsza jaskółka wiosny nie czyni
|
Jedna jaskółka wiosny nie czyni
|
Nie ma co wyciągać pochopnych wniosków.
|
Mądrej głowie dość po słowie
|
Mądrej głowie dość dwie słowie
|
Inteligentne osobie nie trzeba długo tłumaczyć
|
Kropla dziegciu w beczce miodu
|
Łyżka dziegciu w beczce miodu
|
Trochę zła, które może zniszczyć dużo dobra
|
Póki co
|
Na razie
|
|
Nie zasypywać gruszek w popiele
|
Nie zasypiać gruszek w popiele
|
Nie zaniedbywać czegoś
|
Natrzeć komuś uszy
|
Natrzeć komuś uszu
|
Wymierzyć karę
|
Moja noga tu więcej nie postoi
|
Moja noga tu więcej nie postanie
|
Więcej tu nie przyjdę
|
To się odbiło szerokim echem
|
To się odbiło głośnym echem
|
Coś wzbudziło duże zainteresowanie
|
Osądzać kogoś od czci i wiary
|
Odsądzać kogoś od czci i wiary
|
Źle się o kimś wyrażać
|
Co i raz
|
Raz po raz albo raz za razem
|
Często
|
Poddać w wątpliwość
|
Podać w wątpliwość
|
Wyrażać wątpliwość
|
Kłaść kłody pod nogi
|
Rzucać kłody pod nogi
|
Utrudniać coś komuś
|
Płakać żywnymi łzami
|
Płakać rzewnymi łzami
|
|
Walić głową w mur
|
Walić głową o mur
|
Robić coś bez skutku
|
Osiąść na laurach
|
Spocząć na laurach
|
Zaniechać dalszych działań, rozwoju
|
Szargać czyjeś dobre imię
|
Szargać czyjeś imię
|
|
Jak słowo honoru
|
Słowo honoru
|
|
Stanąć na własnych nogach
|
Stanąć na nogi
|
Poprawić swoją sytuację finansową
|
Ogłaszam wszem i wobec
|
Ogłaszam wszem wobec
|
|
W ślad za czymś
|
W następstwie czegoś
|
|
W każdym bądź radzie
|
W każdym razie
|
|
Ciężki orzech do zgryzienia
|
Twardy orzech do zgryzienia
|
|
Zawiesić ogień
|
Wstrzymać ogień
|
|
