Niepoprawnie
|
Poprawnie
|
W momencie, kiedy/ gdy…
W sytuacji, gdzie…
|
W momencie, w którym…
W sytuacji, w której
|
W międzyczasie…
|
W tak zwanym międzyczasie…
(Nie ma czegoś takiego jak międzyczas)
|
Ilość pytań
|
Liczba pytań
(Pytania są policzalne, dlatego liczba. Ale np. ilość wody, powietrza)
|
Większość uczestników było niezadowolonych.
|
Większość uczestników była niezadowolona.
(Ale szereg uczestników był niezadowolony)
|
Kuzynostwo, wujostwo, państwo wyjechało nad morze.
|
Kuzynostwo, wujostwo, państwo wyjechali nad morze.
|
Dla mnie osobiście to najlepszy film, jaki widziałam.
|
To najlepszy film, jaki widziałam. Ewentualnie: Dla mnie to najlepszy film, jaki widziałam.
|
Mi się to nie podoba.
|
Mnie się to nie podoba.
|
Owe wydarzenie.
|
Owo wydarzenie.
|
|
|
Tą książkę/ Tę książkę. W formie mówionej obie formy są poprawne. Nie ma co się oburzać ;).
|
Opieram się o badania/ o dane.
|
Opieram się na badaniach/ na danych.
|
Co rozumiesz pod pojęciem uczciwy?
|
Co rozumiesz przez pojęcie uczciwy?
|
|
|
Nic nie widziałem. Niczego nie widziałem.
Obie formy poprawne.
|
Ryzykowała życiem.
|
Ryzykowała życie.
(albo rzycią, ale to już inne znaczenie ;))
|
Ten pomarańcz/ to pomarańcze.
|
Ta pomarańcza.
|
Łabędź
|
łabądź
|
Swetr
|
Sweter
|
Oceniam twoje wystąpienie za bardzo dobre.
|
Oceniam twoje wystąpienie jako bardzo dobre.
|
To jest ten blok prostopadły z ulicą.
|
To jest ten blok prostopadły do ulicy.
|
Trzy dni pod rząd.
|
Trzy dni z rzędu.
|
Mam pytanie odnośnie twojego przemówienia.
|
Mam pytanie odnośnie do twojego przemówienia.
|
Gdzie idziesz?
|
Dokąd idziesz?
|
Protokół z naszych obradów.
|
Protokół z naszych obrad.
(Bez „z” i obrad zamiast obradów)
|
Przerwa potrwa około trzy miesiące.
|
Przerwa potrwa około trzech miesięcy.
|
To jest sytuacja identyczna jak moja.
|
To jest sytuacja identyczna z moją.
|
Imiona przecież pisze się z wielkiej litery.
|
Imiona przecież pisze się wielką literą.
|
Dzwońcie na ten numer.
|
Dzwońcie pod ten numer.
|
Zdali wszyscy za wyjątkiem mnie.
|
Zdali wszyscy z wyjątkiem mnie.
|
W ślad za tą decyzją podjęto kolejne.
|
Śladem tej decyzji podjęto kolejne.
|
W nawiązaniu do tego, o czym mówiłaś.
|
Nawiązując do tego, o czym mówiłaś.
|
To zadanie wydaje się być trudne.
|
To zadanie wydaje się trudne.
|
Odżywka dla włosów łamliwych.
|
Odżywka do włosów łamliwych.
|
Mamy jeszcze pięć minut czasu.
|
Mamy jeszcze pięć minut.
(Pozostali zorientują się, że chodzi o czas 😉 )
|
Awaria i wyłączenie systemu miały miejsce…
|
Awaria i wyłączenie systemu miało miejsce…
|
Ubierz buty. Zmarzną ci stopy.
|
Załóż buty. Zmarzną ci stopy.
|
Przeklnąć
|
Przekląć
|
wziąść
|
wziąć
|
Wymyśleć
|
Wymyślić
|
Łga
|
Łże
|
Rozumią
|
Rozumieją
|
Trzy skrzypce
Cztery drzwi
|
Troje skrzypiec
Czworo drzwi
|
Dziesięć i pół metrów.
|
Dziesięć i pół metra.
|
Oboje artystów zaśpiewali.
|
Oboje artystów zaśpiewało.
|
Dziesięć i pół raza większy.
|
Dziesięć i pół razy większy.
|
Po półtorej godzinie.
|
Po półtorej godziny.
|
Dwutysięczny ósmy.
Tysięczny piąty rok p.n.e.
|
Dwa tysiące ósmy.
Tysiąc piąty rok p.n.e.
|
